Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Uwe Krolikowski, Seppenser Mühlenweg 82, 21266 Jesteburg
E-Mail: b.gruenberg@web.de

2. Überblick

Diese Website setzt von uns aus keine Tracking- oder Analyse-Tools und keine Werbe-Cookies ein. Es gibt daher kein Cookie-Banner. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Seite und die Bearbeitung Ihrer Anfragen nötig ist.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Wix gehostet (Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, sowie Wix Online Platform Limited, 1 Grant's Row, Dublin 2, Irland und Wix.com Inc., USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Wix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Datenübermittlung in Drittländer erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework. Wix kann dabei technisch notwendige Cookies oder ähnliche Technologien für Sicherheit und Betrieb der Seite verwenden. Diese erfordern keine Einwilligung.

4. Anfrage per Formular und E-Mail

Das Anfrageformular erzeugt beim Absenden eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm. Erst wenn Sie diese E-Mail abschicken, erhalten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl, Nachricht). Wir nutzen sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine Buchung abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gleiches gilt, wenn Sie uns direkt eine E-Mail schreiben. Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. steuerrechtlich bei Buchungen).

5. Externe Links

Die Website verlinkt auf Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) und auf das Ostseeresort Olpenitz (für die Buchung der Ferienwohnung Ostseeloft). Es handelt sich um einfache Links, es werden keine Inhalte dieser Anbieter eingebunden. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

7. Aktualität

Stand: November 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.